Mapa del sistema penal europeo: plazos y garantías
Los sistemas europeos comparten un mínimo garantizado —abogado, intérprete, información— y difieren en casi todo lo demás. Esta es la comparación de lo que más importa en las primeras horas.
Plazos hasta el control judicial
| País | Plazo | Nota |
|---|---|---|
| Grecia | 24 horas | El más breve de la Unión |
| Dinamarca | 24 horas | Prorrogable en bloques de 24 |
| Rumanía | 24 horas de retención | El arresto lo acuerda un juez |
| Luxemburgo | 24 horas | |
| Francia | 24 h + 24 | Hasta 96 en organizada |
| Suiza | 24 h + 24 | Tribunal en 4 días |
| Alemania | Fin del día siguiente | Límite constitucional |
| Bélgica, Austria, Croacia | 48 horas | Croacia: recurso en 6 horas |
| Países Bajos | 9 h + 3 días | Por etapas |
| Estonia, Lituania, Eslovenia | 48 horas | |
| Eslovaquia | 48 + 48 | 72 en delitos graves |
| Bulgaria, Letonia, Hungría, Chequia | 72 horas | |
| España | 72 horas | Con habeas corpus |
| Italia | 96 horas | 24 al fiscal, 48 a la vista |
| Suecia | 4 días | Vista de prisión |
| Irlanda | 24 h a 7 días | Según la norma invocada |
Dónde existe la fianza
| Existe | No existe | Como condición |
|---|---|---|
| España, Bélgica, Austria | Italia | Alemania |
| Irlanda, Malta, Reino Unido | Francia | Suiza, rara para no residentes |
| Eslovenia |
Las particularidades que sorprenden
- Suecia: el consumo de drogas es delito en sí.
- Alemania: viajar sin billete e insultar a un agente son delitos.
- Croacia: seis horas para impugnar la detención.
- Eslovenia: la prisión preventiva media más larga de la Unión.
- Lituania: tope de seis meses de prisión provisional.
- Eslovaquia: tolerancia cero de alcohol al volante.
- Chipre: la posibilidad de influir en testigos basta para la prisión.
- Reino Unido: detención sobre la sola alerta internacional.
Lo que sí comparten
Derecho a abogado, a intérprete y a información en una lengua comprensible; derecho a que se avise a un familiar y al consulado; y, dentro de la Unión, la posibilidad de ejecutar las medidas de control en el Estado de residencia, según la guía sobre prisión preventiva.
Si necesita saber qué se aplica
El país determina el plazo, y el plazo determina todo lo demás. El primer contacto es gratuito y confidencial, a cualquier hora.
Frequently asked questions
¿Cuál es el plazo más corto de Europa?
Grecia, con veinticuatro horas hasta el juez de instrucción. Croacia añade un recurso que debe presentarse en seis horas.
¿Dónde no existe la fianza?
En Italia y en Francia. En Alemania y Suiza puede operar como condición al suspender una orden de prisión.
¿Qué país tiene la prisión preventiva más larga?
Eslovenia, con una duración media en torno a trece meses, la más alta de la Unión.
¿Qué derechos existen en todos?
Abogado, intérprete e información en lengua comprensible, aviso a familiar y consulado, y supervisión en el Estado de residencia dentro de la Unión.