Italianos detenidos en España: qué cambia respecto a Italia
Un italiano detenido en España encuentra un sistema parecido con tres diferencias que importan: el plazo es más corto, existe la fianza —que en Italia no existe— y todas las entregas y extradiciones se deciden en un único tribunal en Madrid.
Las diferencias
| Elemento | Italia | España |
|---|---|---|
| Plazo hasta el juez | 96 horas | 72 horas |
| Fianza | No existe | Existe, con condiciones |
| Entregas | Tribunal territorial | Audiencia Nacional, Madrid |
| Alertas internacionales | Se valoran | Se ejecutan deteniendo |
| Juicio rápido | Ritos alternativos | Juicio rápido con reglas propias |
España detiene sobre la alerta
Es el punto que más afecta a quien tenga un procedimiento pendiente en Italia: España está entre los países que actúan sobre una notificación roja deteniendo, antes de examinar ninguna solicitud formal. Establecer si existe una alerta antes de viajar es todo el consejo, según la guía sobre Interpol.
Procedimientos en los dos países
Ocurre con frecuencia, sobre todo en asuntos de drogas, económicos y marítimos. Una resolución firme en un Estado miembro impide perseguir los mismos hechos en el otro, pero hay que alegarlo con la resolución aportada y traducida, según la guía sobre el doble enjuiciamiento.
Los dos frentes
Si hay una orden europea italiana ejecutándose en España, el trabajo se reparte: el abogado español ante la Audiencia Nacional y el italiano atacando la resolución que sostiene la orden. Si esta cae, el procedimiento de entrega termina, según la nota sobre la colaboración entre despachos.
Si hay una detención o una orden
Los dos frentes se abren la misma semana o no sirven. El primer contacto es gratuito y confidencial, a cualquier hora.
Frequently asked questions
¿Cuánto puede retenerme la policía española?
Setenta y dos horas como máximo, contadas de forma continua, frente a las noventa y seis italianas.
¿Hay fianza en España?
Sí, a diferencia de Italia. El juez puede acordar la libertad con fianza, normalmente con retirada de pasaporte y comparecencias.
¿Dónde se deciden las entregas?
En la Audiencia Nacional, en Madrid, para todo el territorio, sea cual sea el lugar de la detención.
Tengo un procedimiento abierto en Italia.
España ejecuta las alertas deteniendo. Conviene establecer si existe una antes de viajar, no descubrirlo en frontera.